ลอนดอน เว็บสล็อตแตกง่าย— เวสต์มินสเตอร์กังวลว่า แทนที่จะปรับปรุงการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เบร็กซิทกลับทำให้สถานการณ์ยากขึ้นความสงสัยเพิ่มมากขึ้น รวมถึงภายในรัฐบาลอังกฤษ ว่าข้อพิพาททางการค้าระหว่างสองประเทศ ซึ่งน่าจะยุติลงเมื่อเดือนที่แล้ว กำลังลากยาวต่อไปเนื่องจากการโต้เถียงกันเรื่องระเบียบการของไอร์แลนด์เหนือ
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯเตือนสหราชอาณาจักร
ให้ปฏิบัติตามข้อตกลงที่ควบคุมการค้าระหว่างไอร์แลนด์เหนือ บริเตนใหญ่ และสหภาพยุโรปด้วยความระมัดระวังหลัง Brexit และเกรงว่าความไม่พอใจอาจเป็นอันตรายต่อสันติภาพที่ต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักในประเทศ แต่รัฐบาลอังกฤษกำลังขู่ว่าจะเรียกใช้มาตรานิวเคลียร์ในโปรโตคอลที่อาจทำให้ล้มเหลวได้
ในขณะเดียวกัน สหรัฐฯ ยังคงใช้มาตรการลงโทษภาษีศุลกากรสำหรับเหล็กกล้าและอลูมิเนียม ซึ่งกำหนดขึ้นครั้งแรกระหว่างการบริหารของโดนัลด์ ทรัมป์ สหราชอาณาจักรไม่สามารถสลัดภาษีออกได้ แม้ว่าวอชิงตันจะทำข้อตกลงเพื่อยุติสงครามเดียวกันกับบรัสเซลส์เมื่อเดือนที่แล้ว แต่จะมีการอุทธรณ์ครั้งใหม่เมื่อรัฐมนตรีการค้าระดับสูงเยือนวอชิงตันในสัปดาห์หน้า
“นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของอุตสาหกรรมในอังกฤษที่จ่ายราคาให้กับข้อตกลง Brexit ที่ล้มเหลวของบอริส จอห์นสัน” สตีเฟน คินน็อค รัฐมนตรีต่างประเทศแห่งเงา ซึ่งเป็นตัวแทนของโรงงานผลิตเหล็กของ Aberavon ในเวลส์ กล่าว เขากล่าวว่าอัตราภาษีเป็นวิธีการง่ายๆ ในการสร้างความเจ็บปวดให้กับสหราชอาณาจักรผ่านโปรโตคอล
“มากสำหรับความสัมพันธ์พิเศษ” เขากล่าวเสริม “เศรษฐกิจและอุตสาหกรรมของเรากำลังจ่ายราคาสำหรับความล้มเหลวทางการเมืองและการทูต นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุดของสิ่งที่เกิดขึ้น และมันจะเป็นอย่างนั้นต่อไปตราบใดที่บอริส จอห์นสันและเดวิด ฟรอสต์ รัฐมนตรี Brexit ยังคงต้องต่อสู้ดิ้นรน”
ผู้เชี่ยวชาญด้านการค้า Sam Lowe แห่ง Flint Global เห็นด้วยว่าโปรโตคอลกำลังใช้ประแจพิเศษในการทำงาน “แม้ว่าจะไม่ใช่เหตุผลเดียวที่สหราชอาณาจักรพบว่าเป็นการยากที่จะตกลงข้อตกลงกับสหรัฐฯ ในการยกเลิกภาษีเหล็กและอะลูมิเนียมอย่างที่สหภาพยุโรปได้ทำไปแล้ว” เขากล่าว “ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องในไอร์แลนด์เหนือทำให้ยากขึ้นอย่างแน่นอน ”
แหล่งข่าววงในของกระทรวงการค้าระหว่างประเทศรายหนึ่งยอมรับว่าประเด็น Brexit เช่นโปรโตคอล แม้ว่าจะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับแถวเหล็กและอะลูมิเนียมก็ตาม แต่ก็เป็น “การกีดขวางทางการเมือง” ต่อข้อตกลงระหว่างวอชิงตันและลอนดอน
เส้นประสาทเหล็ก
ประเด็นดังกล่าวมุ่งเน้นไปที่มาตรา 232 ภาษีความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ที่เข้มงวดสูงสุดถึง 25% สำหรับเหล็กกล้าและอะลูมิเนียม ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2018 การทะเลาะวิวาทกันครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างทรัมป์และสหภาพยุโรป แต่สหราชอาณาจักรถูกบังคับให้เก็บภาษีหลังจาก Brexit สหราชอาณาจักรตอบโต้ด้วยบทลงโทษสำหรับกางเกงยีนส์ของลีวายส์ วิสกี้บูร์บอง และรถจักรยานยนต์ฮาร์ลีย์-เดวิดสัน
รัฐมนตรีการค้าระหว่างประเทศ Anne-Marie Trevelyan มีกำหนดจะเดินทางไปวอชิงตันเพื่อเจรจาในสัปดาห์หน้า POLITICO ได้รับการแจ้งแล้วและจะมีการหารือประเด็นนี้ ความคิดในแผนกการค้าคือการอธิบายจุดยืนของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับโปรโตคอลสามารถช่วยบรรเทาความตึงเครียดได้
แต่ความกดดันที่บ้านกำลังเพิ่มขึ้นเพื่อแก้ไขการทะเลาะวิวาท แอนดรูว์ เพอร์ซี ส.ส.อนุรักษ์นิยมของบริกก์และกูล ซึ่งเป็นบ้านของช่างเหล็กหลายพันคน ได้ส่งคำถามเป็นลายลักษณ์อักษรถึงรัฐมนตรีในสัปดาห์นี้เพื่อถามว่าการระงับคืออะไร “เราหวังว่าเราจะสามารถปฏิบัติตามข้อตกลงของสหภาพยุโรปได้” เขากล่าว “เรากำลังดำเนินการหารือกับรัฐมนตรีต่อไป และเราจะมองหาข้อมูลอัปเดต”
ส.ส. ดาร์เรน โจนส์ ประธานคณะกรรมการธุรกิจคอมมอนส์ กล่าวว่า เป็น “คำฟ้องของรัฐมนตรีที่ให้คำมั่นว่า Brexit จะเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรม” ที่อังกฤษไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล็กกับสหรัฐฯ ได้ “รัฐมนตรีอ้างว่าเป็น ในการเจรจา แต่ดูเหมือนจะไม่มีการดำเนินการใดๆ” เขากล่าวเสริม
ไม่เหมือนกับว่าไม่มีแบบอย่างสำหรับการแก้ไขข้อพิพาทดังกล่าว เมื่อสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องบริษัทเครื่องบินโบอิ้งและแอร์บัสเป็นเวลานานในเดือนมิถุนายน สหราชอาณาจักรได้ดำเนินการตามหลังในเวลาไม่ถึง 72 ชั่วโมงต่อมา ปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าต่างกังวลว่าเหตุใดจึงไม่เกิดกรณีนี้ขึ้นเมื่อบรัสเซลส์และ วอชิงตันหยุดยิงด้วยเหล็กกล้า
Holger Hestermeyer ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศและสหภาพยุโรปของ King’s College London กล่าวว่า “หลายคนคาดหวังว่าเมื่อสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปพบวิธีแก้ไขข้อพิพาทด้านภาษีเหล็กแล้ว สหราชอาณาจักรจะสามารถบรรลุข้อตกลงที่คล้ายคลึงกันได้” “ความจริงที่ว่าสิ่งนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น ผลักดันให้สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปกำลังแยกจากกัน”
“เรายินดีที่ฝ่ายบริหารของ [Joe] Biden เต็มใจที่จะทำงานร่วมกับเราและพันธมิตรที่มีความคิดคล้ายคลึงกันอื่น ๆ เพื่อแก้ไขปัญหาการค้าที่เกี่ยวข้องกับเหล็กและอลูมิเนียม และเป็นเรื่องน่ายินดีที่สหรัฐฯ กำลังดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อลดปัญหานี้” การค้า โฆษกของแผนกกล่าวว่าการเพิ่ม Trevelyan อยู่ในการสนทนาปกติกับคู่หูในประเด็นนี้และ “มุ่งเน้นไปที่การยอมรับการแก้ปัญหาที่เห็นการเก็บภาษีที่เป็นอันตรายออกเพื่อประโยชน์ของธุรกิจทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก”
ทำเนียบขาวปฏิเสธว่าทั้งสองประเด็นนี้มีความเชื่อมโยงกัน แต่รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น
Financial Times รายงานข้ามคืนในบันทึกช่วยจำภายในของรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งระบุว่าการเจรจายังคงติดขัดเนื่องจากความกลัวของสหรัฐฯ ที่สหราชอาณาจักรอาจระงับกฎการค้าการค้าหลัง Brexit ในไอร์แลนด์เหนือเพียงฝ่ายเดียว
นิก โธมัส ไซมอนด์ส รัฐมนตรีการค้าระหว่างประเทศแห่งเงาคนใหม่ กล่าวว่า “เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” สำหรับความแตกต่างในการรักษาระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป เพื่อดำเนินการต่อ “และรัฐบาลต้องแก้ไขสถานการณ์นี้”
เขาเสริมว่า: “อุตสาหกรรมเหล็กและอลูมิเนียมของสหราชอาณาจักรไม่ควรเป็นตัวประกันในเกมการเมืองของใครก็ตาม เมื่อมีงานและธุรกิจที่ต้องเสี่ยงภัยในชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศของเรา”สล็อตแตกง่าย
